Weihnachtliche Grüße

Wer günstige Produkte aus einem EU-Drittland bestellt, muss damit rechnen, dass zusätzliche Gebühren anfallen. So kann das Weihnachtsgeschenk schnell teurer werden als gedacht. Die Verbraucherzentralen der Länder geben folgende Tipps:

1. Versandkonditionen schon vor der Bestellung überprüfen: So weiß man im Voraus, welche Kosten auf einen zukommen.

2. Nach Alternativen suchen: Gibt es eventuell das gleiche oder ein vergleichbares Produkt auch bei einem Onlineshop, der aus der EU versendet?

3. Bedenken, dass bei teureren Produkten ab 150 Euro Zölle anfallen: Bei Kleidung sollte man mit einem Aufschlag von 12 Prozent rechnen, bei Monitoren sogar mit bis zu 14 Prozent.

4. Paketdienste kümmern sich gegen eine Pauschale um die Zollabwicklung. Wer sich die Kosten sparen möchte, kann seine Lieferung auch selbst verzollen. dpa

Fröhliche Weihnachten!

Weihnachten nähert sich mit großen Schritten - sehnsüchtig erwartet von Groß und Klein. Wir sind voller Hoffnung, diese Tage mit lieben Menschen verbringen zu können und mit neuer Stärke, Optimismus und Zuversicht in ein neues Jahr zu starten.

Auch in diesem Jahr zaubern wir wieder weihnachtlichen Glanz in die Innenstadt: Auf dem Marktplatz erstrahlt ein prächtiger Weihnachtsbaum und rundherum drehen Eisläufer ihre Runden. Der traditionelle Weihnachtsmarkt wird ergänzt durch einen Rummel und auf dem Adventsmarkt rund um die St.-Marienkirche geht es besonders besinnlich zu.

Gemeinsam haben wir im zurückliegenden Jahr wieder viel geschafft: Die Grundschule An der Hasenheide freut sich über einen modernen Anbau und eine großzügige Mensa, die Schule am Kirschgarten wuchs aus dem Boden, die Sparkassen-Arena Bernau hat sich als gefragter Ort für hochkarätige Sport- und Kulturveranstaltungen etabliert, auf der August-Bebel und der Börnicker Straße rollt der Verkehr wieder, die klimarobuste Umgestaltung des Bahnhofsvorplatzes geht mit großen Schritten voran, Spielplätze wurden saniert und die Stadt ist noch grüner geworden.

Auch für das kommende Jahr haben wir uns einiges vorgenommen, obwohl uns die knappe Haushaltslage zum Sparen zwingt. Aber gemeinsam werden wir unsere Stadt auch in schwierigen Zeiten voranbringen.

Meine herzlichen Weihnachtsgrüße an Sie verbinde ich mit einem großen Dank für die angenehme Zusammenarbeit, für erfolgreich umgesetzte Projekte und wertvolle Denkanstöße im zurückliegenden Jahr. Ich wünsche Ihnen und Ihren Lieben ein märchenhaftes Weihnachtsfest, Zeit zur Entspannung und Besinnung auf die wirklich wichtigen Dinge im Leben. Verbunden damit, wünsche ich uns für 2026 wieder mehr Frieden!

Ihr André Stahl
Bürgermeister
der Stadt Bernau bei Berlin
www.bernau.de